POLITIQUE DE COOKIES www.aiguapres.es

Date de la dernière mise à jour : 25/01/2021

QUE SONT LES COOKIES ?

Les cookies sont de petits fichiers qui sont installés sur le disque dur ou dans le navigateur de l’ordinateur, de la tablette, du smartphone ou d’un appareil équivalent ayant des fonctions de navigation sur Internet. Ils aident, entre autres, à : personnaliser les services du titulaire du site, faciliter la navigation à travers ce dernier et améliorer sa convivialité, obtenir des données agrégées sur les visiteurs du site, permettre la reproduction et l’affichage de contenus multimédia sur le site lui-même, permettre des éléments d’interaction entre l’utilisateur et le site, activer des outils de sécurité, etc.

DÉFINITIONS UTILISÉES DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE COOKIES

  • Données : il s’agit des informations qui sont obtenues par l’équipement terminal de l’utilisateur via le dispositif de stockage et de récupération de données (cookies ou autres). Les données sont personnelles lorsqu’il s’agit d’informations sur des personnes physiques identifiées ou identifiables, conformément à l’article 4 du RGPD.
  • Informations agrégées : désignent les informations non nominatives, généralement numériques, aux fins de la déclaration statistique.
  • Équipement terminal : désigne l’appareil à partir duquel l’utilisateur accède au service, tel qu’un ordinateur personnel, un téléphone portable, une tablette, etc., et à partir duquel l’information est obtenue.
  • Éditeur : désigne le responsable ou titulaire du site.
  • Tiers : désigne une entité externe, collaboratrice, prestataire de services ou liée à l’éditeur, intervenant dans la gestion de certains cookies.
  • Responsable du cookie : désigne l’éditeur, le responsable, le propriétaire du site ou même le tiers, dans certains cas.
  • Habitudes de navigation : désignent les tendances que l’utilisateur affiche lorsqu’il navigue sur un site, comme le temps passé à visiter, les parties visitées, les sections les plus fréquentes, l’origine ou la destination de la visite, entre autres.

QUELS SONT LES DIFFÉRENTS TYPES DE COOKIES EXISTANTS ?

Tout dépend de l’entité qui les gèrent :

Cookies propres : ce sont ceux qui sont installés sur l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par l’éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni.

Cookies de tiers : ce sont ceux qui sont installés sur l’équipement terminal de l’utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues via les cookies.

Selon le temps qu’ils restent actifs sur l’équipement terminal :

Cookies de session : ce sont ceux conçus pour collecter et stocker des données lorsque l’utilisateur accède à un site Web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qui n’ont d’intérêt que pour la fourniture du service demandé par l’utilisateur en une seule occasion (à titre d’exemple, une liste de produits achetés) et disparaissent une fois la session expirée.

Cookies persistants : ce sont ceux qui permettent de stocker sur le terminal des données qui sont accessibles et peuvent être traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, et qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

Selon la finalité du traitement des données obtenues à travers les cookies  :

Cookies techniques : ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site Web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui y sont proposés, y compris celles que l’éditeur utilise pour permettre la gestion et le fonctionnement du site et pour activer ses fonctions et services, à titre d’exemple, contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des parties à accès restreint, mémoriser les éléments d’une commande, réaliser le processus d’achat d’une commande, gérer le paiement, contrôler la fraude liée à la sécurité du service, effectuer une demande d’inscription ou de participation à un événement, compter des visites aux fins de la facturation des licences du logiciel avec lequel le service fonctionne (site web, plateforme ou application), utiliser des éléments de sécurité lors de la navigation, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons, permettre des contenus dynamiques (notamment, l’animation de chargement d’un texte ou d’une image), ou partager des contenus sur les réseaux sociaux. Appartiennent également à cette catégorie, compte tenu de leur nature technique, les cookies qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que, comme autre élément de conception ou de « mise en page » du service offert à l’utilisateur, l’éditeur a inclus sur un site, une application ou une plateforme selon des critères tels que le contenu édité, sans collecter d’informations auprès des utilisateurs à d’autres fins, telles que la personnalisation de ce contenu publicitaire ou d’autres contenus.

Cookies de préférences ou de personnalisation : ce sont ceux qui permettent de mémoriser des informations afin que l’utilisateur puisse accéder au service avec certaines caractéristiques pouvant différencier son expérience de celle des autres utilisateurs, comme, la langue, le nombre de résultats à afficher lorsque l’utilisateur effectue une recherche, l’apparence ou le contenu du service selon le type de navigateur grâce auquel l’utilisateur accède au service ou de la région depuis laquelle l’utilisateur accède au service, etc.

Cookies d’analyse ou de mesure : ce sont ceux qui permettent au responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites Web auxquels ils sont liés, y compris la quantification des impacts des publicités. Les informations collectées par ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l’activité des sites Web, des applications ou des plateformes, afin d’apporter des améliorations par rapport à l’analyse des données d’utilisation par les utilisateurs du service.

Cookies publicitaires : ce sont ceux qui permettent la gestion, de la manière la plus efficace possible, des espaces publicitaires que, le cas échéant, l’éditeur a inclus sur un site Web, une application ou une plateforme depuis laquelle il fournit le service demandé, selon des critères tels que le contenu édité ou la fréquence d’affichage des publicités.

Cookies de publicité comportementale : ce sont ceux qui permettent la gestion, de la manière la plus efficace possible, des espaces publicitaires que, le cas échéant, l’éditeur a inclus sur un site Web, une application ou une plateforme depuis laquelle il fournit le service demandé. Ces cookies stockent des informations sur le comportement des utilisateurs, obtenues par l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet d’établir un profil spécifique afin d’afficher la publicité en fonction de ce dernier.

QUELS COOKIES UTILISONS-NOUS EN PARTICULIER ?

 

Nom du cookie Propre / De tiers Type de cookies Finalité Permanence Transfert de données en dehors de l’Union européenne
  Propre Technique Vérifier si les cookies qui ne sont pas nécessaires peuvent être utilisés ou non. Session Non
  De tiers (Google Analytics) Préférences Compter les pages vues. Persistant Oui, Google Llc
  De tiers (Google Analytics) Préférences Filtrer les demandes de bots. Persistant Oui, Google Llc
  De tiers (Google Tag Manager) Publicitaire Stocker et suivre les conversions. Persistant Oui, Google Llc
  Propre Technique Enregistrer si le message de la politique de cookies a été affiché. Session Non
  De tiers (Polylang) Préférences Enregistrer les préférences de langage. Persistant Non
  De tiers (Wordfence) Technique Prévention de fraude. Persistant Non
  De tiers (Google Ads) Publicitaire Stocker et suivre la portée de l’audience Persistant Oui, Google Llc

 

Ces cookies ne permettent pas d’établir le profil des utilisateurs qui naviguent sur le Web, et donc de prendre des décisions automatisées sur la base de ces données.

Vous pouvez vous informer sur les transferts vers des pays tiers effectués, le cas échéant, par les tiers identifiés dans cette politique de cookies, ainsi que des risques que comporte ce transfert, en accédant à leurs propres politiques de cookies, indépendantes du présent site et fournies dans chaque cas dans le tableau ci-dessus.

COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES ?

Le blocage ou la désactivation de tous les cookies aide à protéger la vie privée, mais peut également limiter l’expérience utilisateur sur certains sites Web, limiter des fonctionnalités, voire empêcher la correcte navigation ou l’utilisation de certains de leurs services.

Vous pouvez activer ou désactiver les cookies décrits ci-dessus (à l’exception des cookies techniques, qui sont nécessaires au bon fonctionnement) en accédant au configurateur qui apparaît dans l’avis d’utilisation des cookies, sur notre page d’accueil. Veuillez noter que si vous acceptez les cookies de tiers, vous devrez les supprimer depuis les options du navigateur ou du système proposé par le tiers lui-même.

De même, pour savoir comment désactiver les cookies dans les navigateurs les plus populaires, vous pourrez accéder aux tutoriels suivants :

En cas de doutes ou de questions sur la présente politique de cookies, vous pouvez nous contacter grâce aux moyens de contact de notre site.

Si vous souhaitez obtenir des informations spécifiques sur la protection des données à caractère personnel, nous vous renvoyons à notre politique.